sexta-feira, 29 de abril de 2011

TRADUÇÃO MUSICA DO BOB MARLEY – CATCH A FIRE

Catch a fire
Ooh-ooh-oo-ooh. Oo-oo-ooh! Oo-oo-ooh.
Slave driver, the table is turn; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, now. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn; (catch a fire)
Catch a fire: gonna get burn. (catch a fire) Wo, now!

Ev'rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very souls.
Today they say that we are free,
Only to be chained in poverty.
Good God, I think it's illiteracy;
It's only a machine that makes money.
Slave driver, the table is turn, y'all. Ooh-ooh-oo-ooh.

Slave driver, uh! The table is turn, baby, now; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, baby, now. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire: so you can get burn, now. (catch a fire)

Ev'rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very soul.

O God, have mercy on our souls!
Oh, slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire ...


Catch a fire (Tradução)
- Ooh ooh-oo-ooh. Oo-oo-ooh! Oo-oo-ooh.
Motorista escravo, o quadro é transformar; (Toca fogo)
Toca fogo, de modo que você pode obter queimar, agora. (Toca fogo)
Escravo, o quadro é transformar; (Toca fogo)
Toca fogo: vou começar queimar. (Toca fogo) Wo, agora!

Todo o tempo ouço o crack de um chicote,
Meu sangue corre frio.
Lembro-me sobre os navios negreiros,
Como eles brutalizam a própria alma.
Hoje dizem que somos livres,
Só para ser encadeados na pobreza.
Bom Deus, eu acho que é o analfabetismo;
É apenas uma máquina que dá dinheiro.
Motorista escravo, o quadro é transformar, y'all. - Ooh ooh-oo-ooh.

Motorista escravo, uh! A tabela é transformar, baby, agora; (Toca fogo)
Toca fogo, de modo que você pode obter queimar, baby, agora. (Toca fogo)
Escravo, o quadro é transformar, y'all; (Toca fogo)
Toca fogo: para que você possa obter queimar, agora.
(Toca fogo)

Todo o tempo ouço o crack de um chicote,
Meu sangue corre frio.
Lembro-me sobre os navios negreiros,
Como eles brutalizam a própria alma.

Ó Deus, tem misericórdia de nossas almas!
Oh, motorista escravo, o quadro é transformar, y'all;
(Toca fogo)
Pega um incêndio, de modo que você pode obter queimar. (Toca fogo)
Motorista escravo, o quadro é transformar, y'all;
(Toca fogo)
Toca fogo ...

Informativo nº 152

Wave tools surf consertos (51) 8411-2753

Nenhum comentário:

Postar um comentário