DICIONÁRIO DO SURF
Aéreo/Aerial: Manobra na qual o surfista e a sua prancha saem da onda em vôo e, depois, voltam a entrar nela.
.
Aloha: Saudação havaiana.
.
Arrebentação: é a distância que vai da praia até onde começam a quebrar as ondas, zona de impacto.
.
Backside: Quando se surfa de costas para a onda.
.
Banho: ir surfar
.
Barca: amigos indo surfar
.
Bate-volta: ir e voltar da praia no mesmo dia
.
Batida: Praticamente o mesmo que off-the-lip.
.
Beach Break: Tipo de fundo, as ondas quebram sobre um fundo de areia.
.
Big Rider: são aqueles surfistas que gostam de surfar quando está grande.
.
Bodysurf: Dropar nas ondas com o corpo.
.
Bottom: Parte de baixo das pranchas de Surf e Bodyboard.
.
Bottom-turn: é a curva que se faz na base da onda, imediatamente a seguir ao drop, e que define a trajetória a seguir na onda.
.
Bowl: secção tubular da onda, quando ela já está redonda.
.
Bróther: amigo
.
Buraco: diz-se da onda cuja parede se torna rapidamente muito vertical.
.
Caldo: levar uma onda na cabeça
.
Canal: local onde as ondas não quebram
.
Casca-grossa: difícil
.
Cavada: virar na base da onda
.
Crowd: Multidão, quando se tem muita gente dentro d´água.
.
Cut Back: Curva efetuada para voltar atrás na onda em direção à espuma.
.
Direita: onda que, vista da praia, parte para o lado esquerdo, a designação é dada pela perspectiva do praticante, ou seja, do mar para terra.
.
Drop: Ato de descer a onda, antecede o Bottom-turn.
.
Esquerda: Onda que, vista da praia, parte para o lado direito.
.
Ficar Boiando: ficar perdido
.
Fins: O mesmo que quilhas.
.
Flat: Mar liso e sem ondas.
.
Floater: manobra onde o surfista flutua sobre a secção partida da onda.
.
Frontside: quando se surfa de frente para a onda.
.
Glass: condições sem vento, quando o mar adquire um aspecto liso e espelhado.
.
Goofie: é o surfista que surfa com o pé direito na frente.
.
Gringo: estrangeiro
.
Gunzeira: prancha ou mulher grande
.
Haole: quem não é da praia
.
Hardcore: palavra que define uma situação extrema, ou uma atitude pessoal marcada por um certo radicalismo.
.
Inside: zona mais perto da praia, fica a meio caminho entre a areia e o outside.
.
Joelinho: modo de passar por baixo das ondas sem ser arrastado até á beira.
.
Junção: quando a espuma de uma direita e de uma esquerda se encontram.
.
Leash: o mesmo que streap ou cordinha
.
Leque: água que sai debaixo da prancha quando o atleta curva com força.
.
Line Up: zona do outside onde as ondas quebram.
.
Lip: crista da onda, parte mais alta da onda.
.
Maral: ventos que vem do mar em direção a terra
.
Merreca: termo brasileiro para onda pequena.
.
Merrequeiro: surfista que gosta de ondas pequenas.
.
Mexido: mar mexido
.
Morra: onda grande.
.
Nose: bico (parte superior) da prancha.
.
Off-The-Lip: manobra na qual o atleta parte em direcção ao lip da onda, batendo neste e voltando para a base da onda.
.
Off Shore: quando o vento sopra de terra para o mar. Também conhecido como terral.
.
On Shore: quando o vento sopra do mar para terra. Também conhecido como maral
.
Outside: zona do mar por trás da rebentação, zona de segurança.
.
Outline: linhas gerais da forma da prancha.
.
Pés: os americanos costumam medir as ondas em pés em vês de metros (1 pé = 30,48 cm).
.
Pico: local onde a onda começa a quebrar.
.
Point: local onde parte sempre uma onda.
.
Point-Break: tipo de onda que parte sempre no mesmo sítio, geralmente quebra diagonalmente a uma costa e sobre um tapete de pedras.
.
Prégo: quem não sabe surfar
.
Quebra-coco: lugar onde quebra onda
.
Quilhas: o mesmo que fins.
.
Rabear: entrar na onda do outro surfista
.
Rasgada: manobra redonda no Lip
.
Regular: é o surfista que surfa com o pé esquerdo à frente.
.
Reef Break: tipo de onda que quebra sobre um fundo de rocha ou coral.
.
Salão: tubo espaçoso
.
Secção: as diversas partes ou trechos de uma onda.
.
Shape: formato da prancha.
.
Shaper: aquele que dá forma ao bloco de polietileno transformando-o numa prancha.
.
Spray: ar comprimido dentro do tubo e depois expelido para fora num único bafo.
.
Storm: mar mexido e confuso por causa do vento forte.
.
Swell: é a chegada de ondulação à costa, a entrada de um swell sempre traz boas condições para a prática do surfe, energia gerada nas profundezas do oceano.
.
Tá clássico: dia que tem ondas perfeitas
.
Tail: parte inferior da prancha.
.
Tail-Slide: manobra no qual o surfista, após o off-the-lip, derrapa o tail da prancha.
.
Tem altas: boas ondas
.
Terral: ventos que vão da terra pro mar
.
Toco: prancha velha ou mal feita
.
Tubo: consiste em passar por dentro da onda, por vezes a onda forma uma secção tubular, noutras, é no seu total tubular.
.
Vaca: quando o surfista cai da prancha
.
Vala: local de ondas pequenas
.
Wax: anti-derrapante à base de parafina, que se põe no deck a fim de não escorregar,ao contrário do que muitos pensam, não se usa no cabelo.
.
Wipe Out: também chamado de vaca.
.
Fonte: Site infoesporte - http://www.infoesporte.com.br/, Site De olho no mar - http://www.deolhonomar.com.br/, site disksurf - http://www.disksurf.com.br/
