sexta-feira, 29 de abril de 2011

TRADUÇÃO MUSICA DO BOB MARLEY – CATCH A FIRE

Catch a fire
Ooh-ooh-oo-ooh. Oo-oo-ooh! Oo-oo-ooh.
Slave driver, the table is turn; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, now. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn; (catch a fire)
Catch a fire: gonna get burn. (catch a fire) Wo, now!

Ev'rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very souls.
Today they say that we are free,
Only to be chained in poverty.
Good God, I think it's illiteracy;
It's only a machine that makes money.
Slave driver, the table is turn, y'all. Ooh-ooh-oo-ooh.

Slave driver, uh! The table is turn, baby, now; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, baby, now. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire: so you can get burn, now. (catch a fire)

Ev'rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very soul.

O God, have mercy on our souls!
Oh, slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire ...


Catch a fire (Tradução)
- Ooh ooh-oo-ooh. Oo-oo-ooh! Oo-oo-ooh.
Motorista escravo, o quadro é transformar; (Toca fogo)
Toca fogo, de modo que você pode obter queimar, agora. (Toca fogo)
Escravo, o quadro é transformar; (Toca fogo)
Toca fogo: vou começar queimar. (Toca fogo) Wo, agora!

Todo o tempo ouço o crack de um chicote,
Meu sangue corre frio.
Lembro-me sobre os navios negreiros,
Como eles brutalizam a própria alma.
Hoje dizem que somos livres,
Só para ser encadeados na pobreza.
Bom Deus, eu acho que é o analfabetismo;
É apenas uma máquina que dá dinheiro.
Motorista escravo, o quadro é transformar, y'all. - Ooh ooh-oo-ooh.

Motorista escravo, uh! A tabela é transformar, baby, agora; (Toca fogo)
Toca fogo, de modo que você pode obter queimar, baby, agora. (Toca fogo)
Escravo, o quadro é transformar, y'all; (Toca fogo)
Toca fogo: para que você possa obter queimar, agora.
(Toca fogo)

Todo o tempo ouço o crack de um chicote,
Meu sangue corre frio.
Lembro-me sobre os navios negreiros,
Como eles brutalizam a própria alma.

Ó Deus, tem misericórdia de nossas almas!
Oh, motorista escravo, o quadro é transformar, y'all;
(Toca fogo)
Pega um incêndio, de modo que você pode obter queimar. (Toca fogo)
Motorista escravo, o quadro é transformar, y'all;
(Toca fogo)
Toca fogo ...

Informativo nº 152

Wave tools surf consertos (51) 8411-2753

quarta-feira, 27 de abril de 2011

CLIENTES WAVE TOOLS SURF CONSERTOS E ACESSÓRIOS PRA SURF

Alexandre Zanatta - Ingleses
Andre Maier - Lagoinha do Leste
Adriano Prezemolski - GaropabaDaniel Wolff - Campeche
Alexandre Mello
Marceleza





A. B. Fraga

Lucas Feistauer
Émerson Piolho Iori - Campeche
Daniel Danielowski



Bernardo Villwock - Molhes Leste Cassino

Arthur Fernandes - Molhes Torres

Cris Judo

Fonte: Arquivos Pessoais

quinta-feira, 21 de abril de 2011

HÁ TREZE ANOS, NO DIA 18 DE DEZEMBRO DE 1995

Na frente da casa de Gerry Lopez a final do Pipeline Masters. Um dia antes, um grande e rebelde swell de noroeste havia limpado toda a areia do inside reef, diminuindo de tamanho em um terço e mudado auspiciosamente de direção para oeste. O dia amanheceu como um banquete de picos perfeitos de seis a oito pés, que distinguiam claramente Pipeline e Backdoor.
.
De repente, um numero de candidatos a campeão mundial floresceram com possibilidades distintas. Durante as 21 baterias, o campeonato balançou entre um trio de candidatos inesperados, mas chegou a uma bateria de semifinal entre Rob Machado e Kelly Slater. Os espectadores na praia, estimados em quatro mil naquele dia, ansiosamente se levantaram, esperando uma intensa batalha estratégica entre os dois amigos e outrora colegas de banda. Mas ao invés de se atracarem em uma briga indecente sobre pontos, Slater e Machado subverteram toda a maquina competitiva da ASP para impor uma extraordinária Expression Session de meia hora.
.
“Lembro-me de estar sentado lá”, disse Machado, “e de repente foi de ‘eu estou competindo agora’ para ‘eu me sinto totalmente fazendo um freesurf’. Eu olhei para a praia e disse ao Kelly, ‘você esta acreditando? Estamos aqui em Pipe, esta oito pés e veja quanta gente esta na praia. Cara, eles estão nos assistindo! Isso é tão estranho” E Kelly, ele é tão intenso, só falou meio que ‘é... ok... é, é...’ (risos). Mas aquilo foi um momento que mudou a minha vida... uma realização. Mudou completamente toda a minha percepção de muitas coisas. Uma hora os proeminentes instintos competitivos de Slater apareceram para fazê-lo vencer não apenas o campeonato, mas o titulo mundial e a Tríplice Coroa também. Porém, o que a maioria das pessoas lembra daquele dia é do cumprimento entusiástico de Slater e Machado, enquanto o primeiro deslizava até o canal, após um tubo estiloso e elegante, que lhe rendeu uma alta pontuação. A onda foi imortalizada por fotos e repetida incansavelmente em vídeos.
Fonte: Revista Fluir nº 247 (www.fluir.com.br)

Informativo nº 142

Wave tools surf consertos (51) 8411-2753

segunda-feira, 18 de abril de 2011

2º ETAPA WT - RIP CURL PRO - BELLS BEACH - TORQUAY - VICTORIA - AUSTRALIA - 19 A 30 ABRIL DE 2011



RESULTADO:


  • 1º Joel Parkinson (AUS)

  • 2º Mick Fanning (AUS)

  • 3º Adriano de Souza (BRA)

  • 3º Jordy Smith (ZAF)

  • 5º Owen Wright (AUS)

  • 5º Kelly Slater (USA)

  • 5º Chris Davidson (AUS)

  • 5º Jadson Andre (BRA)

RANKING:



  • 1º Kelly Slater (USA) - 15.200

  • 2º Joel Parkinson (AUS) - 14.000

  • 3º Jordy Smith (ZAF) - 13.000

  • 4º Adriano de Souza (BRA) - 10.500

  • 4º Tiago Pires (PRT) - 10.500

  • 6º Mick Fanning (AUS) - 9.750

  • 7º Taj Burrow (AUS) - 8.500

  • 8º Michael Bourez (PYF) - 8.000

  • 9º Alejo Muniz (BRA) - 6.950

  • 9º Jadson Andre (BRA) - 6.950

Assista ao vivo direto de Bells Beach na Australia .

http://live.ripcurl.com/index.php?Bells2011LivePT

quinta-feira, 14 de abril de 2011

SEREIAS

Correndo pro mar Tomando banho de sol
Paz e amor
Olha as montanhas
Ta frio esta água
Amigas se divertindo na praia
Aline curtindo a água do mar
Fazendo pose pra foto
Que visual
No estilo
Elas adoram parar para tirar fotos
Perdida no mar
Olha a onda
Tigresas
Olha as tatuagens
Tanquinho
Curtindo a beira de praia
Tramandai bem calma
Da cor do pecado
Só observando

segunda-feira, 11 de abril de 2011

QUILHAS PERFORMANCE

Não importa o nível de surf, a FCS tem a maior variedade de modelos, cores e a maior qualidade para o quiver de quilhas. Tem quatro modelos que estão entre os mais requisitados da linha PC (Performance Core). No miolo da sua estrutura, honey comb ultraleve. Por fora, acabamento glass de resina. Combinação que confere rigidez e baixo peso. Sunny Garcia, Rusty, Kelly Slater 2.1 e o modelo preferido da maioria dos atletas, Simon Anderson, ilustram o guia de produtos especial da FCS para maximizar o desempenho no seu surf. Indispensável. Fonte: Revista Joice nº 35 (http://www.juiceaessencia.com.br/)

Informativo nº 81 Wave tools surf consertos (51) 8411-2753

segunda-feira, 4 de abril de 2011

FEIRA DE VARIEDADES DA ESCOLA JÚLIO GRAU



Nos dias 5 a 8 de Abril de 2011

Na Av. Brino, 350

Das 9:00 as 17:00

Feira de variedades da Escola Júlio Grau

Entre algumas variedade estão as Ondas em resina e os Bangalôs da Wave Tools

domingo, 3 de abril de 2011

POUSADAS DE PRAIAS VALORES ENTRE R$ 200,00 A R$ 230,00

POUSADA RECANTO DAS FLORES

Governador Celso Ramos/SC

Instalada em uma pequena e tranquila praia e cercada de mata atlântica, a Pousada Recanto das Flores é uma chácara a beira mar. Com chalés e apartamentos amplos e bem equipados, é ideal para acomodar famílias inteiras. Atrações para hospedes de todas as idades não faltam no empreendimento. Os pequenos podem brincar no playground, na sala de jogos ou no campo de futebol, enquanto os adultos aproveitam o SPA e a sauna. E quem passou dos 60 anos conta com uma programação especial, com concurso de musica e de miss, além de jogos e atividades físicas. Serviço: Estrada Geral da Costeira, s/nº, Costeira da Armação, Governador Celso Ramos, SC, Tels: (48) 3262-9043 / 3262-7149, http://www.recantodasflores.com.br/, recantodasflores@matrix.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 210,00 para duas pessoas, com meia pensão.

.

POUSADA CAMINHO DO REI

Praia do Rosa/SC

Privacidade, conforto, atendimento personalizado e integração com a natureza. Essas são as propostas da Caminho do Rei, uma hospedaria instalada na Praia do Rosa, no litoral catarinense. As oito acomodações da pousada, todas com vista para o mar, são diferentes entre si, o que proporciona ao hospede a sensação de estar em um ambiente novo a cada vez que estiver no lugar. A piscina, instalada em um deck com vista panorâmica para o mar, conta com serviço de bar. De dentro da água ou durante o banho de sol o visitante pode pedir drinques refrescantes e aperitivos saborosos. Serviço: Caminho do Alto do Morro, s/nº, Praia do Rosa, Imbituba, SC, Tel: (48) 3355-6062, http://www.caminhodorei.com.br/, caminhodorei@caminhodorei.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 200,00 para duas pessoas, com café da manha. Cobra 10% de taxa de serviço. POUSADA CORAIS E CONCHAS

Armação dos Búzios/RJ

A pousada tem 28 bangalôs que dividem espaço nos 6 mil m2 de propriedade com 3 piscinas, sendo uma delas com hidromassagem, bosque, jardins, campo de futebol e playground para as crianças. Tudo isso a 150 m da Praia de Geribá, onde o futevôlei na areia e as velas de windsurf no mar dão o clima jovial a este pedacinho de Búzios. Serviço: Rua dos Corais, 15, Geribá, Armação de Búzios, RJ, Tel: (22) 2623-6448, http://www.coraiseconchas.com.br/, reservas@coraiseconchas.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 208,00 para duas pessoas, com café da manha. REFÚGIO DO CORSÁRIO

Ubatuba/SP

Ubatuba é um município cheio de surpresas. Além das belas praias do litoral norte de São Paulo, há trilhas que desembocam em cachoeiras, rios navegáveis e ilhas, as quais se chegam de barco. Instalado na Praia da Fortaleza, de frente para o mar, o Refúgio do Corsário é indicado para quem pretende conhecer a região ou pretende desfrutar a estrutura de lazer do hotel, que conta com piscina e restaurante margeado pelo mar. Serviço: Trilha do Corsário, 10, Praia da Fortaleza, Ubatuba, SP, Tels: (12) 3848-9229 / 3848-1900 / 3848-9148 / 3848-1800, http://www.corsario.com.br/, refugio@corsario.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 220,00 para duas pessoas, com café da manha. POUSADA MINHA LOUCA PAIXÃO

Morro de São Paulo/BA

De frente para o mar, a Pousada Minha Louca Paixão ocupa um trecho da Terceira Praia de São Paulo. Além da areia branca e da água morna e transparente, no local há formação de piscinas naturais, ideais para mergulho. O sossego e a tranquilidade só tem trégua quando o turista segue para a vila, onde é grande o burburinho nos bares e restaurantes. E, para quem procura um relaxamento ainda maior, a pousada oferece terapias, como massagens e banhos de argila. O clima zen se expande para as acomodações, algumas equipadas com ofurô e todas com nome de plantas terapêuticas. Serviço: Terceira Praia, s/nº, Morro de São Paulo, Cairu, BA, Tels: (75) 3652-1318 / 3652-1098, http://www.minhaloucapaixao.com.br/, pousada@minhaloucapaixao.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 200,00 para duas pessoas, com café da manha. MATA N’ATIVA POUSADA

Trancoso/BA

Construída em um terreno de 4.500 m2 de área verde, margeada pelo Rio Trancoso, a Mata N’ativa promove intimo contato com a natureza. Distante cinco minutos do Quadrado, centro de vilarejo de Trancoso, e da Praia dos Nativos, oferece ampla área de lazer para divertir os hospedes. Destaque para a piscina, a jacuzzi e o fitness Center. A pousada também organiza passeios de caiaque, a cavalo e de barco a observação de baleias, entre os meses de julho e outubro. Serviço: Estrada do Arraial, s/nº, Trancoso, Porto Seguro, BA, Tel: (73) 3668-1830, http://www.matanativapousada.com.br/, contato@matanativapousada.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 210,00 para duas pessoas, com café da manha. Cobra 10% de taxa de serviço.

.

HOTEL MOSQUITO BLUE

Jijoca de Jericoacoara/CE

O Mosquito Blue está localizado na famosa Praia de Jericoacoara, na base da Duna do Pôr do Sol, e próximo a Rua Principal da vila, onde há concentração de bares, restaurantes e lojas. Acomodações confortáveis com decoração colorida, piscinas, SPA e serviços diferenciados, como a organização de passeios para a região, são alguns dos destaques da pousada, que conta, ainda, com um restaurante a beira mar, ideal para um jantar romântico. Serviço: Rua Ismael, s/nº, Praia de Jericoacoara, Jijoca de Jericoacoara, CE, Tel: (88) 3669-2203, http://www.mosquitoblue.com.br/, mail@mosquitoblue.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 220,00 para duas pessoas, com café da manha.

.

POUSADA MARAMBAIA DO PORTO

Porto de Galinhas/PE

Emoldurada por praias paradisíacas, piscinas naturais e vasto coqueiral, Porto de Galinhas é um badalado destino turístico do litoral brasileiro. E não é à toa. Além dos belos cenários naturais, conta com uma vila bem servida de lojas de artesanato, restaurantes e baladas. A beira mar, a Pousada Marambaia do Porto dispõe de suítes com isolamento acústico e apartamentos de frente para a praia e para a piscina com hidromassagem. No espaço zen, além de relaxar, o hospede pode contemplar o mar e o coqueiral. Serviço: Alameda Beira Mar, Lotes 2 e 3, Merepe II, Porto de Galinhas, Ipojuca, PE, Tel: (81) 3552-2226, http://www.pousadamarambaiadoporto.com.br/, reservas@pousadamarambaiadoporto.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 225,00 para duas pessoas, com café da manha.

.

POUSADA DO GOSTOSO

São Miguel do Gostoso/RN

São Miguel do Gostoso é um dos novos “points” do turismo nordestino. A cidade, que fica a 100 km de Natal, ganhou fama de causa de suas enseadas e dos ventos fortes. Atualmente, é reconhecida como um dos melhores locais para a pratica de esportes náuticos a vela, como o windsurf e kitesurf. Apesar disso, o lugar mantém a tranquilidade típica de uma vila de pescadores. Nas acomodações da Pousada do Gostoso o hospede experimenta a sensação de viver em uma casa de pescador. Os chalés são rústicos, com rede na varanda. Para quem faz questão de se manter conectado com o restante do mundo, os quartos dispõem de acesso a internet wireless. Serviço: Rua dos Corais, 2, Ponta do Santo Cristo, São Miguel do Gostoso, RN, Tel: (84) 3263-4087, http://www.pousadadogostoso.com.br/, pousada@pousadadogostoso.com.br. Preço: Diárias a partir de R$ 205,00 para duas pessoas, com café da manha.

Fonte: Guia de Pousadas de Praia (http://www.revistaonline.com.br/)

Informativo nº 114


Wave tools surf consertos (51) 8411-2753